{"id":80,"date":"2025-07-16T16:31:07","date_gmt":"2025-07-16T16:31:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skocznamiasto.pl\/?page_id=80"},"modified":"2025-07-16T21:46:06","modified_gmt":"2025-07-16T21:46:06","slug":"nie-lubie-tracic-czasu-rozmowa-z-pania-grazyna-lobaszewska-gwiazda-iii-edycji-festiwalu-ireny-jarockiej-uhonorowana-nagroda-karminowego-motylateatr-lesny-w-gdansku-5-6-sierpnia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.skocznamiasto.pl\/index.php\/nie-lubie-tracic-czasu-rozmowa-z-pania-grazyna-lobaszewska-gwiazda-iii-edycji-festiwalu-ireny-jarockiej-uhonorowana-nagroda-karminowego-motylateatr-lesny-w-gdansku-5-6-sierpnia\/","title":{"rendered":"\u201eNie lubi\u0119 traci\u0107 czasu\u201d – rozmowa z pani\u0105 Gra\u017cyn\u0105 \u0141obaszewsk\u0105, Gwiazd\u0105 III edycji Festiwalu Ireny Jarockiej, uhonorowan\u0105 Nagrod\u0105 Karminowego Motyla(Teatr Le\u015bny w Gda\u0144sku, 5\/6 sierpnia 2023 r.)"},"content":{"rendered":"\n

Redakcja: Pani Gra\u017cyno, dzi\u0119kujemy bardzo, \u017ce zgodzi\u0142a si\u0119 Pani na spotkanie z nami pomimo p\u00f3\u017anej pory.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gra\u017cyna \u0141obaszewska: To nie jest dla mnie p\u00f3\u017ana godzina, bo cz\u0119sto chodz\u0119 spa\u0107 o 14.00
w nocy (\u015bmiech)<\/p>\n\n\n\n

Red.: Tak, dopiero zaczyna si\u0119 dzie\u0144 (\u015bmiech)<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Nie, dzie\u0144 si\u0119 w\u0142a\u015bnie ko\u0144czy, dlatego \u017ce, kiedy jeste\u015bmy w trasie, to po prostu przyje\u017cd\u017camy do hotelu ok. 1.00 w nocy, trzeba si\u0119 od\u015bwie\u017cy\u0107, przygotowa\u0107 na kolejny dzie\u0144, a to zawsze troch\u0119 trwa.<\/p>\n\n\n\n

Red.: A czy to jest tak, \u017ce koncerty odbywaj\u0105 si\u0119 dzie\u0144 po dniu? Ile takich koncert\u00f3w nast\u0119puj\u0105cych po sobie Pani zagra\u0142a?<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Tak, to bywa r\u00f3\u017cnie \u2013 13-14 koncert\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Red.: Dwa tygodnie \u015bpiewania, koncertowania codziennie? Jak Pani daje rad\u0119?<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Normalnie (\u015bmiech), taka jest ta nasza praca. Po pierwsze, kochamy t\u0119 prac\u0119, po drugie, tyle si\u0119 uczyli\u015bmy, \u017ce to dla nas nie jest problem. Fizyczny \u2013 mo\u017ce troszeczk\u0119, bo nie chodzi o koncerty \u2013 ja odpoczywam na koncertach, ale samo dojechanie…  Przed koncertem jest jeszcze pr\u00f3ba akustyczna, wi\u0119c sama podr\u00f3\u017c \u2013 nieraz jest to 500 km, nieraz 90… Chwa\u0142a Bogu, Polska jest ma\u0142ym krajem (\u015bmiech).<\/p>\n\n\n\n

Red: Gratulujemy Pani wspania\u0142ej energii \u017cyciowej, kt\u00f3r\u0105 tryska Pani na scenie.<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Ja zawsze by\u0142am energetyczna, od dziecka. Albo jest si\u0119 takim spolegliwym, albo tak zwan\u0105 \u201ejednostk\u0105 walcz\u0105c\u0105\u201d.. nawet z wiatrakami. Ju\u017c jeden by\u0142 taki, co z wiatrakami walczy\u0142, ale jest mn\u00f3stwo ludzi, kt\u00f3rzy walcz\u0105 nawet sami ze sob\u0105, czego\u015b ci\u0105gle szukaj\u0105, o co\u015b im chodzi \u2013 wtedy jest energetycznie, to jest normalne.<\/p>\n\n\n\n

Red.: W kt\u00f3r\u0105 stron\u0119 ewoluuje Pani muzyka, Pani \u015bpiewanie?<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Nie wiem, czy ona w og\u00f3le ewoluuje?<\/p>\n\n\n\n

Red.: S\u0105 nowe aran\u017cacje, nowa energetyka, wesz\u0142o troch\u0119 reagge, rocka \u2013 czy on zawsze by\u0142?<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Tak, on zawsze by\u0142, troch\u0119 jazzu, troch\u0119 rocka, wszystko si\u0119 zacz\u0119\u0142o od bluesa zacz\u0119\u0142o, tak jak w muzyce rozrywkowej.<\/p>\n\n\n\n

Red.: A co w Pani Duszy tak zawsze naj\u017cywiej, najpe\u0142niej, najmocniej gra\u0142o?<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Chyba muzyka Afroamerykan\u00f3w jednak, ale nie tylko, w og\u00f3le muzyka ludzi o ciemnej sk\u00f3rze. Oni maj\u0105 inny za\u015bpiew, je\u017celi zadaj\u0105 pytanie w muzyce, to od razu sobie odpowiadaj\u0105. Tak powsta\u0142y spirituals, czy gospel. Oni po prostu rozmawiaj\u0105 sami ze sob\u0105 albo z kim\u015b, albo pytaj\u0105 o jak\u0105\u015b rzecz, ale sami przynajmniej pr\u00f3buj\u0105 sobie odpowiedzie\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Red.: Czyli zawsze gdzie\u015b pojawia si\u0119 ta refleksja?<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Tak i to jest w\u0142a\u015bnie dziwne. Mnie zaskoczy\u0142a jedna sprawa. Od dziecka marzy\u0142am o tym, \u017ceby by\u0107 w ko\u015bciele, gdzie si\u0119 \u015bpiewa spirituals. I b\u0119d\u0105c w Chicago mia\u0142am tak\u0105 okazj\u0119.
I prosz\u0119 mi uwierzy\u0107, \u017ce pierwszy raz w \u017cyciu, p\u0142aka\u0142am jak dziecko, poniewa\u017c odkry\u0142am pewn\u0105 prawd\u0119, nad kt\u00f3r\u0105 nigdy si\u0119 nie zastanawia\u0142am, \u017ce mo\u017ce istnie\u0107 taka prawda.
U nas w ko\u015bcio\u0142ach m\u00f3wi si\u0119: \u201eDzi\u0119kuj\u0119 Ci za to, za to\u201d i potem jeszcze si\u0119 m\u00f3wi: \u201eM\u00f3dl si\u0119 za nami\u201d. Czyli: my sobie grzeszymy, kradniemy, oszukujemy i tak dalej i jeszcze \u201eG\u00f3ra\u201d ma si\u0119 za nas modli\u0107. Nie do\u015b\u0107, \u017ce my robimy wszystko przeciwko tej \u201eG\u00f3rze\u201d, to jeszcze m\u00f3wimy: \u201eM\u00f3dl si\u0119 za nami\u201d. Przecie\u017c to jest chore. Tamci ludzie, tak s\u0105 pro\u015bci w swojej wierze, w byciu, w ta\u0144cu, we wszystkim, bo oni s\u0105 tacy\u2026 otwarci, wi\u0119c oni m\u00f3wi\u0105: \u201eDzi\u0119kuj\u0119 Ci Pani za s\u0142o\u0144ce, za zdrowie, dzi\u0119kuj\u0119 \u017ce tu mog\u0119 by\u0107 z przyjaci\u00f3\u0142mi\u201d. A potem \u0142api\u0105 si\u0119 za r\u0119ce i \u015bpiewaj\u0105 tak wra\u017cliwie i tak od siebie, \u017ce takiego \u015bpiewu w tym kraju jeszcze nie us\u0142ysza\u0142am u nikogo. I to zrozumia\u0142am, \u017ce oni od razu odpowiadaj\u0105 mi, \u017ce si\u0119 poczu\u0142am jak u siebie, \u017ce wszystko by\u0142o jasne. I to by\u0142 najpi\u0119kniejszy moment w moim \u017cyciu. <\/p>\n\n\n\n

Red: Kiedy to by\u0142o?<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Uuu..dawno temu, ale to, \u017ce ja to prze\u017cy\u0142am, to jest we mnie. Ja tego nie ukruszy\u0142am, pilnuj\u0119 tego, jak oka w g\u0142owie i to ju\u017c nie uleci. <\/p>\n\n\n\n

Red: Czyli to by\u0142 taki moment, kiedy Pani poczu\u0142a ten przep\u0142yw, to po\u0142\u0105czenie mo\u017ce..?<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Nie, ja raz poczu\u0142am t\u0119 prawd\u0119. Po prostu. I ten sens w robieniu czegokolwiek. No bo to jest tak, jakby Pani komu\u015b co\u015b dawa\u0142a i jeszcze musia\u0142a podzi\u0119kowa\u0107, \u017ce co\u015b daje, zamiast osoba, kt\u00f3ra to dostaje. I jeszcze osoba, kt\u00f3ra to dostaje m\u00f3wi: \u201eWiesz, je\u017celi mi si\u0119 to zepsuje, co mi dajesz, to Ty mi to naprawisz\u201d. Przecie\u017c to jest chore, chore w samym swoim za\u0142o\u017ceniu. A tam dozna\u0142am ol\u015bnienia prawdy. I dopiero na t\u0119 muzyk\u0119 zacz\u0119\u0142am patrze\u0107, bo dosta\u0142am to w \u015brodku, t\u0119 zdolno\u015b\u0107 patrzenia. I ludzie zacz\u0119li mi si\u0119 jawi\u0107 zupe\u0142nie innymi lud\u017ami. I dlatego zdefiniowa\u0142am, co to jest przyja\u017a\u0144, co to jest mi\u0142o\u015b\u0107 i tak dalej i tak dalej, na r\u00f3\u017cne rzeczy odpowiedzia\u0142am sobie i ju\u017c teraz nie pope\u0142niam tych b\u0142\u0119d\u00f3w, kt\u00f3re pope\u0142nia\u0142am przez nie\u015bwiadomo\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Red: Czyli pewna klarowno\u015b\u0107 si\u0119 pojawi\u0142a?<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Tak. To jest cudowne.<\/p>\n\n\n\n

Re: A czego\u015b \u017cal?<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Nie, wie Pani, ludzie, kt\u00f3rzy my\u015bl\u0105, \u017ce czego\u015b \u017ca\u0142uj\u0105, to tak b\u0119d\u0105 \u017ca\u0142owa\u0107 do ko\u0144ca swoich dni. To jest po prostu jedno z ludzkich kolejnych do\u015bwiadcze\u0144. Przecie\u017c my si\u0119 sk\u0142adamy z do\u015bwiadcze\u0144.<\/p>\n\n\n\n

Red: No tak, ale jak si\u0119 rozczarowujemy innymi lud\u017ami, to co pozostaje?<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Ale my to ju\u017c od dawna wiemy, \u017ce jest dobro i z\u0142o, i to nie ma co si\u0119 rozczarowywa\u0107 nad prawd\u0105 jedyn\u0105, \u017ce jest dobro i z\u0142o, \u017ce jest g\u00f3ra i d\u00f3\u0142 (\u015bmiech). <\/p>\n\n\n\n

Red: To s\u0142ycha\u0107 w Pani muzyce, \u017ce ona jest bardzo g\u0142\u0119boka i te teksty, kt\u00f3re Pani wybiera \u2013 one s\u0105 zawsze o czym\u015b.<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Nie lubi\u0119 traci\u0107 czasu. Wie Pani, to tak wida\u0107, bo ludzie s\u0105 przyzwyczajeni do tego, \u017ce jak kto\u015b kopie d\u00f3\u0142, to oni patrz\u0105, jaki to jest du\u017cy d\u00f3\u0142. A przecie\u017c wystarczy spojrze\u0107 na piramidk\u0119, kt\u00f3ra si\u0119 zrobi\u0142a z tego do\u0142u. Tyle piasku, ile wykopali\u015bmy, to tak g\u0142\u0119boki jest ten d\u00f3\u0142. Wi\u0119c naprawd\u0119 nie ma co patrze\u0107 w d\u00f3\u0142 \u2013 trzeba patrze\u0107 na g\u00f3ry, kt\u00f3re si\u0119 wykopa\u0142o z tego do\u0142u, g\u00f3ry piasku. I to jest jak ze szklank\u0105 \u2013 do po\u0142owy pust\u0105, czy pe\u0142n\u0105. Mo\u017ce troszk\u0119 inne, ale to jest ta zwyk\u0142a matematyczna prawda: nie patrz w d\u00f3\u0142, tam niczego nie ma w piachu, patrz na g\u00f3r\u0119 \u2013 to wszystko wida\u0107, jak na d\u0142oni. Wida\u0107, co kto \u015bpiewa, jak kto \u015bpiewa, wida\u0107, czy kto\u015b k\u0142amie. To jest takie proste. Ale ludzie troszeczk\u0119 tak si\u0119 zamotali, \u017ce ci\u0105gle kogo\u015b udaj\u0105 i to jest niefajne. Tak wi\u0119c, ja si\u0119 nie kumpluj\u0119 w og\u00f3le z lud\u017ami, kt\u00f3rzy co\u015b udaj\u0105. Szkoda czasu. Gdybym ja wiedzia\u0142a 20 lat temu, \u017ce ja nie mam czasu, to bym jeszcze wi\u0119ksz\u0105 selekcj\u0119 zrobi\u0142a, od razu, ale to jest \u017cycie, na tym to polega.<\/p>\n\n\n\n

Red.: A wyb\u00f3r muzyki w Pani \u017cyciu \u2013 czy to by\u0142 jedyny, oczywisty wyb\u00f3r, czy te\u017c by\u0142y mo\u017ce inne, alternatywne drogi?<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Druga alternatywa, to dekorator wn\u0119trz, bo mam smyka\u0142k\u0119 do tego. <\/p>\n\n\n\n

Red.: Ale jednak muzyka wzi\u0119\u0142a Pani\u0105 ca\u0142\u0105?<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Tak. Jak si\u0119 bierze, to ja si\u0119 oddaj\u0119, po prostu, tym samym, wi\u0119c ca\u0142a si\u0119 odda\u0142am.<\/p>\n\n\n\n

Red: Jak Pani si\u0119 czuje graj\u0105c taki kameralny koncert?<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Nie ma to znaczenia. Ka\u017cdy koncert jest wyj\u0105tkowy. Naprawd\u0119, nie ma dw\u00f3ch takich samych koncert\u00f3w, ka\u017cdy koncert jest inny. Gdybym gra\u0142a koncerty w tej samej sali, trzeci koncert b\u0119dzie ju\u017c zupe\u0142nie inny. Ja ju\u017c jestem inna, co\u015b prze\u017cy\u0142am, to jest drgnienie powietrza, to ju\u017c inaczej si\u0119 \u015bpiewa, inne mam podzia\u0142y. Przepraszam, ale ja nie jestem z tych, kt\u00f3ra na ka\u017cdym koncercie za\u015bpiewa tak samo. To jest my\u015blenie improwizacyjne. Spojrz\u0119 na kogo\u015b, o \u2013 i ju\u017c zupe\u0142nie inaczej dziel\u0119. To jest zabawa, nie jestem pod\u0142\u0105czona do jakiej\u015b maszyny. <\/p>\n\n\n\n

Red: Czyli to jest my\u015blenie abstrakcyjne o formie? A forma po prostu dzieje si\u0119 teraz?<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Tak, teraz. <\/p>\n\n\n\n

Red: Gratulujemy Pani pi\u0119knego, wspania\u0142ego koncertu \u2013 wszystko brzmia\u0142o doskonale. <\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Bo to jest dobra firma. Zawsze jest co\u015b, dlatego \u017ce.. Jak s\u0142ysz\u0119, ludzie m\u00f3wi\u0105 \u201ekocham Ci\u0119\u201d. Ale za co? \u201eJak to za co? Tak w og\u00f3le, tak kocham Ci\u0119 za nic\u201d. Jak mo\u017cna kocha\u0107 za nic? Jak mo\u017cna kocha\u0107 faceta, kt\u00f3ry Ci\u0119 bije? Mo\u017cna kocha\u0107 za to, \u017ce nie bije, prawda? Za to \u017ce jest uczciwy, inteligentny, mi\u0142y, za co\u015b si\u0119 kocha. Tak\u017ce, nie wmawiajmy sobie, \u017ce kocha si\u0119 za nic. <\/p>\n\n\n\n

Red.: Tak, w doros\u0142ym \u017cyciu, tak jest: co\u015b si\u0119 bierze i co\u015b si\u0119 dostaje.<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Tak, zawsze jest za co\u015b. Nie lubi\u0119 Ci\u0119 za to i za to, ale kocham Ci\u0119 za to. Wi\u0119c jestem \u015bwiadoma, \u017ce masz wady i zalety, tak jak ja, ale kocham Ci\u0119 za co\u015b, a nie na \u015blepo Ci\u0119 kocham, bo Ci\u0119 kocham.<\/p>\n\n\n\n

Red: Tak si\u0119 nie dzieje, chocia\u017c niekt\u00f3rzy bardzo by chcieli, \u017ceby tak by\u0142o.<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Wiem, niekt\u00f3rzy tak robi\u0105. Kocham Ci\u0119 mimo wszystko \u2013 on j\u0105 bije, pije, ale ona go kocha. To jest w\u0142a\u015bnie to, o czym m\u00f3wi\u0142am: patrzenie w dziur\u0119. Ona nie widzi tego, co jest na zewn\u0105trz.<\/p>\n\n\n\n

Red: Pani Gra\u017cyno \u2013 jaka\u015b rada, dla m\u0142odych os\u00f3b, kt\u00f3re chc\u0105 \u015bpiewa\u0107, odkrywa\u0107 siebie?<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Tak mi si\u0119 wydaje, \u017ce jedyn\u0105 prawd\u0105 jest prawda wobec siebie. Od kogo\u015b trzeba zacz\u0105\u0107, wi\u0119c najlepiej zacz\u0105\u0107 od siebie. Je\u017celi kiedykolwiek dawa\u0142abym jakie\u015b rady, czego nie lubi\u0119, pomimo tego, \u017ce uczy\u0142am w wielu szko\u0142ach, to nigdy nie dawa\u0142am rad, prosi\u0142am o co\u015b, \u017ceby zosta\u0142o wykonane, wymaga\u0142am, \u017ceby co\u015b zosta\u0142o zrobione, wi\u0119c ja rad nie udzielam, bo ka\u017cdy \u017cyje swoim \u017cyciem i tak, jak umie.<\/p>\n\n\n\n

Red: To jak wygl\u0105da to nauczanie, przez co?<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Przez odkrywanie siebie, przede wszystkim.<\/p>\n\n\n\n

Red: Czyli ten g\u0142os ma by\u0107 prawdziwy?<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: To jest tak, jak stanie w lustrze i m\u00f3wienie: tak ja wygl\u0105dam.<\/p>\n\n\n\n

Red: Tak w\u0142a\u015bnie brzmi\u0119.<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Tak. I je\u017celi chc\u0119 co\u015b poprawi\u0107, inaczej brzmie\u0107, to musz\u0119 to zmieni\u0107, czyli si\u0119 uczy\u0107. <\/p>\n\n\n\n

Red: Tak, tylko je\u017celi osoba bierze si\u0119 za czyj\u015b standard, to s\u0142yszy, jak \u015bpiewa\u0142 oryginalny wykonawca, czy te\u017c ten, kt\u00f3ry jej ten utw\u00f3r podaje. Czyli potrzebuj\u0119 odej\u015b\u0107 od tego? Nauczy\u0107 si\u0119 tego formalnie. I..<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Tak, absolutnie odej\u015b\u0107, zmieni\u0107 aran\u017c i przepu\u015bci\u0107 przez siebie. Bo je\u017celi we\u017amiemy si\u0119 za Tin\u0119 Turner, a mamy dziewczynk\u0119, kt\u00f3ra jest bardzo wra\u017cliwa, taki ma g\u0142os, taka jest jej wypowied\u017a na ten czas, to si\u0119 nie ma co bra\u0107 za Tin\u0119 Turner, trzeba to zmieni\u0107 i przepu\u015bci\u0107 przez siebie. Ale tak naprawd\u0119: nie odchodzi\u0107 od siebie na krok.<\/p>\n\n\n\n

Red: Bardzo pi\u0119kna i prawdziwa rada, jednak.<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Rada, my\u015bli Pani?<\/p>\n\n\n\n

Red: Taka wskaz\u00f3wka, drogowskaz na dobr\u0105 dalsz\u0105 drog\u0119 (\u015bmiech).<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: O, tak, tak (\u015bmiech).<\/p>\n\n\n\n

Red.: Dzi\u0119kujemy serdecznie za po\u015bwi\u0119cony czas i pi\u0119kn\u0105 rozmow\u0119 i \u017cyczymy szerokiej drogi i do zobaczenia przy okazji kolejnych wspania\u0142ych koncert\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

G\u0141: Dzi\u0119kuj\u0119 bardzo.   <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Redakcja: Pani Gra\u017cyno, dzi\u0119kujemy bardzo, \u017ce zgodzi\u0142a si\u0119 Pani na spotkanie z nami pomimo p\u00f3\u017anej pory. Gra\u017cyna \u0141obaszewska: To nie jest dla mnie p\u00f3\u017ana godzina,… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/photograph-template.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-80","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skocznamiasto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skocznamiasto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skocznamiasto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skocznamiasto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skocznamiasto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.skocznamiasto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81,"href":"https:\/\/www.skocznamiasto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80\/revisions\/81"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skocznamiasto.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}